スペイン広場からほど近いこのリストランテ。細い路地の一角にあります。こんなに細い道なのにときどき車も通ります。外の席に座ったら気持ちいいけれど、こんな道まで車が入り込んでこなければいいのに、と思います。
リストランテ店内です。内装は茶を基調とした伝統的なスタイルで、彼らいわく何年もここでリストランテを営んできた、ということがうかがえます。広さはあまりないですが、不思議と落ち着いた気分になります。
タコのマリネ 12.5ユーロ。タコとピスタッキオで作られた燻製がマリネされ、サラダとあわせてありとてもあっさりして美味しいです。見た目もピスタッキオの緑とにんじんの赤が食欲をそそります。
ブレザオーラ（牛肉のハム）とキノコとパルミジャーノ 8ユーロ。ブレザオーラは塩漬けの牛肉に赤ワインと香料を加えて熟成させたもので、豚肉の生ハムに比べて脂分が少なくカロリー控えめです。パルメザンチーズとの相性は抜群です。
日本でもお馴染みのボンゴレのスパゲッティ 14.50ユーロ。イタリアでもどこのレストランに行ってもあります。そしてどこでもまあまあ美味しいものが食べられます。このリストランテのスパゲッティも満足いく味です。ただボンゴレのスパゲッティに支払う値段をユーロから日本円に換算するとやはりイタリアの物価は高い、と痛感します。
大きなロブスターが豪快なLinguine all'astice (ロブスターのパスタ）15ユーロ。こちらは見た目も味も、この値段を出してもまあ納得です。ソースにロブスターの甘味がだしとして出ているので非常に美味しいです。
”Insalata di baccala' grigliata con pomodoli patate e cipollotti （グリルしたヒダラとトマト、ポテトとたまねぎのサラダ ）14ユーロ。サラダといっても温かい料理です。グリルしたヒダラとトマトと野菜がオーブンで料理されています。ヒダラの味に少し癖があります。
美しくライトアップされた、夜のスペイン広場とスペイン階段、それにトリニタ・ディ・モンティ教会です。昼間は常に観光客でにぎわっていて、歩くこともままならないほどですが、夜は少し落ち着いて、また違った表情です。| 味 |  |
ローマ観光の中心地で、映画ローマの休日でも有名なスペイン広場や、高級ブランドショッピングのメッカ、コンドッティ通りのすぐ近くの小道を入ったところにあります。場所的に超観光地なので、このあたりは星の数ほどのリストランテ、オステリア、ピッツェリアがあます。観光でローマに来て、スペイン広場あたりでショッピングをして、さあ食事となった時、どこでもいいから適当に入って後で失敗だった・・・と思いたくない方にお勧めします。でも観光客向けではあまり期待できないのでは・・・、と思うかもしれませんが、味はなかなかです。ランチの時間から営業しています。 |
|---|---|---|
| 雰囲気 | |
|
| 値段 | |
|
| 総合 | |
スペイン広場やコンドッティ通りから歩いて1分くらいです。場所も簡単で迷わずに行けます。リストランテのある路地はほんの少しだけ奥まっており、おかげで人通りも若干少なく、この界隈のほかの通りのように、行きかう人々の喧騒や視線を気にする必要なく、外のテーブルでもゆっくり食事が出来るでしょう。店内は落ち着いたインテリアですので、観光スポットのごった返す人並みから離れてここに着いた時、ほっと落ち着けるひとときが過ごせるでしょう。
このリストランテで食べた料理の中で、おいしかったのはパスタ類です。セコンドの魚類もまあまあですが、魚の値段の高いイタリア料理です、値段的にも抑えられるプリモで、しかもより美味しければ、そちらを試してみてはいかがでしょうか。パスタのソースはどれも濃すぎず、私たち日本人にも食べやすい味付けになっています。麺じたいのコシや歯ざわりもベストタイミングで茹でられていて、そして魚系のパスタに入れられている魚介や海老は新鮮です。
このリストランテのメニューの数はとても豊富です。何年も続いている伝統のイタリア料理、またはローマ料理がずらりとメニューに並んでいます。味も見た目も家庭的で、リストランテというよりは、もう少し庶民的なトラットリアといった方にに近いかもしれません。ウエイターも年配のおじいちゃんがやっていました。スタッフはきちんと仕事はしていますが、愛想などはあまりないでしょう。これも忙しい観光地ローマならではの光景です。
ローマに観光に来た人は必ず訪れる「スペイン広場」。この広場から上に伸びる大きな石の階段「スペイン階段」は映画「ローマの休日」でオードリー・ヘプバーンがジェラートを食べたシーンで有名です。このスペイン階段を上へ上り、たどり着いた所には「トリニタ・ディ・モンティ教会」があります。この教会の前は高台でスペイン階段やスペイン広場の噴水を見下ろすことが出来、そこから伸びる華やかなコンドッティ通りも一望できます。リストランテの場所はこのスペイン広場から歩いて1分です。
| Antipasto 前菜 |
Mozzarella di bufala(水牛のモッツァレッラチーズ）8.9ユーロ、Caprese（トマトとモッツアレッラチーズのサラダ）8ユーロ、Frutta di mare(海の幸のマリネ）12.50ユーロ |
|---|---|
| Pasta e Zuppe パスタとスープ |
Ravioli di ricotta e spinaci al ragu'(リコッタチーズとほうれん草のラビオリ・ラグーソース）9ユーロ、Risotto alle erbe(野菜のリゾット）9ユーロ、Conchiglie con peperoni e gorgonzola(ピーマンとゴルゴンゾーラチーズの貝殻型パスタ）９ユーロ、Penne al radicchio e trota affumicata(ラディッキオとスモークしたマスのペンネパスタ）13ユーロ |
| Secondi セコンド |
Abbacchio allo scottadito(子羊肉のグリル）15ユーロ、Fagottino di vitello ai ferri(子牛肉のグリル）12.5ユーロ、 Ossobuco di vitello alla genovese(骨付き子牛肉のジェノバ風）13.50ユーロ、Calamari ripieni alla griglia(中詰めイカのグリル）15ユーロ、Carpaccio di salmone agli agrumi(サーモンのカルパッチョ）13.50ユーロ |
| Contorni つけ合わせ料理 |
Insalata mista(ミックスサラダ）5ユーロ、Insalata salmonata(スモークサーモンのサラダ）6.20ユーロ、Insalata d'arancie(オレンジサラダ）6.20ユーロ、Carpaccio di zucchine e caciottina tartufata（ズッキーナとカチョッタチーズのトリュフ風味のカルパッチョ）10ユーロ |
| Dolce ドルチェ、デザート |
Millefoglie(ミルフィーユ）4.50ユーロ、Tiramisu'(ティラミス）4.50ユーロ、Profiteroles con cioccolato caldo（シュークリームのホットチョコソースがけ）4.50ユーロ、Baba' al limoncello（レモンリキュール風味のスポンジケーキ）4.50ユーロ、Mont blanc（モンブラン）4.50ユーロ |
| Servizio サービス料 | １ユーロ |
| 店名 | Ristorante AL34 |
|---|---|
| 住所 | Via Mario de Fiori, 34 Roma - Italy |
| 行き方 | スペイン広場からVia delle Carrozze を西に80ｍ、Via Mario de Fiori で北に20ｍ |
| 電話番号 | 06.6795091 |
| 定休日 | 月曜日 |
| 営業時間 | 12:30-15:00、18:30-23:30 |
| 予算 | １人30ユーロくらい（飲み物別） |
| URL | www.al34.it |
| 地図 |  |
海外旅行をした時の食事をずっと忘れずに思い出に残すためには、日本では食べられない本場そのものの料理自体の味もさることながら、その時の場所とかシチュエーションがとても大切だと思います。そういう意味で言えばこのレストランは場所的にはとてもお勧めで、特に昼間よりも夜がいいです。食事の前でも後でもいいので、ぜひライトアップされたスペイン階段とその背後のトリニタ・ディ・モンティ教会をしばし眺めて、ローマの美しい夜を思い出に持ち帰ってください。